איך מתארגנים למשחק כדורגל, כשאין מגרש כדורגל מסודר בקיבוץ? משחקים על הדשא הגדול שמול חדר האוכל.

איך מאלתרים שערים? מגלגלים ארבע חביות ברזל ריקות, וסופרים צעדים גדולים ואז מציבים אותן ברוחב המדוד, שתיים לכל צד במגרש.

איך מארגנים שחקנים? שואלים "למי בא לשחק כדורגל?"

שואלים את השאלה בעברית ושואלים אותה באנגלית.

"?Who wants to play soccer"

"?Christina, did you see anyone who want to play soccer"

"?No, but I can ask, Just give me a second, o.k"

עופר מגרעין יסעור חיכה מחוץ לחדר של ראסמוס וחבריו, כשהוא מקפיץ כדור על הרגל, על הברך, על הראש ושוב על הרגל. כריסטינה נכנסה לבקשתו פנימה לברר האם מי מהם מעוניין לשחק. קולו של מישהו מנומנם בקע מעומק החדר. בינתיים, הופיעו מעבר לשדרת האורנים, מרטין, ג'ו הבריטי, אנה ולאורה שהגיעו מהרפת.

"?Joh my boy, do you want to play soccer"

"Ha, ha… have you meat someone from England who didn't like "soccer? And spatially after being all day in the cow-shit

"Hey, its not fair. We all want to play"

"No problem, leheifech. You can all come to play"

כדורגל כחול אדום נבעט גבוה באוויר, כשעל הדשא נמצאו בסך הכול שבעה אנשים. עופר, שהיה להוט לשחק, הצליח לארגן עד כה רק ארבעה בנים, בריטי אחד ושלושה דנים, והוא עצמו כמובן. אלא שגם אנה ולאורה ביקשו לשחק. אז בינתיים הם התארגנו לחימום. עופר ארגן מעגל גדול, והם החלו לבעוט ולהתמסר מהאחד לשני. פעם בפעם אחד הבנים בעט חזק מדי וגרם למתנדבת אליה מסר, לרוץ מהר אחרי הכדור.

בשער: אולוף הדני ועוזי מהגרעין

השמועה עברה מפה לאוזן, ולמרות שהחבר'ה רק שבו מיום עבודה וחלקם היו עייפים, ולמרות שהיה חם מאוד ולח, ולמרות שבריכת השחייה חיכתה להם עם המים הצוננים שלה ועם המקפצה, למרות כל אלה, פתאום, כולם רצו כדורגל.

"!Hanna, give me a pas"

קרא אולוף, שהצטרף פתאום אל המעגל והרחיב אותו. הצטרפו יחד איתו גם כריסטיאן ויורגן שחזרו מהשדה וממשק החי, ומהבנות הצטרפו סנדרה, מרים, ג'ולי וסופי וכולם רצו לשחק כדורגל.

פתאום, לקיים משחק של ממש עם שתי קבוצות, הפך למשהו אפשרי!

באור כמעט אחרון שהאיר על השער, לקח ג'ו את ההזדמנות שנגלתה לעיניו וממרחק של עשרה מטרים מן השער של עוזי, הוא הביא פצצה עם המון פוטנציאל. אלא שאז מרטין זינק פתאום ונגע בכדור בידו. "פנדל!" קרא ארז בתרועה. "יש! יש!" קראו המעטים שעוד הריעו בקהל

וכך הם התחלקו לשתי קבוצות שבכל קבוצה גם בנים וגם בנות. ארז מהגרעין, שהבין דבר או שניים בכדורגל, התבקש להיות השופט. בשערים של שתי הקבוצות עמדו אולוף הדני מזה, ועוזי מהגרעין מזה.

הם הגיעו אל האמצע כדי להתחיל את המשחק, ארז זרק לגובה את הכדור, והראשון שהשתלט עליו היה ג'ו הבריטי. ג'ו כדרר ועשה תרגיל סיבובי מחפש למי למסור מהקבוצה שתקפה לצד שמאל.

"Joe, please, I'm here"

קראה לו סנדרה שהייתה איתו בקבוצה ורצה במהירות על מנת לעזור לו. עופר מהקבוצה המתחרה, הגיח פתאום ביניהם, חטף את הכדור והחל שועט לכיוון השער שמצד ימין. יורגן רץ לידו וסימן לו למסור, עופר מסר ליורגן שעבר בקלות את ג'ולי שעמדה בהגנה, יורגן מסר פס מצוין חזרה לעופר שהלך על הפינה הימנית של השער של אולוף, ובעט בעיטה חזקה מדי שהלכה הצידה.

ארז השופט הורה בידו לשמאל, ואולוף בעט מהשער אל ג'ו הבריטי שהחל מתקדם בזהירות. לפניו היה עופר כמובן, מנסה שוב את מזלו.

"!Christian" , צעק לו ג'ו תר אחריו במבטו.

"!Over here, joe"

ענה לו כריסטיאן, מנסה להשתחרר מהגנה צמודה ביותר שהגנה עליו סופי. סופי סגרה בריצה על כריסטיאן והפלא ופלא, כשהכדור ביקש לנחות לרגליו, היא הייתה זו שהקדימה אותו והפכה את היוצרות. "מצוין סופי, give me the ball!" צעק עופר ורץ אליה. סופי מצאה אותו וההתקפה שוב התקדמה ימינה, כששוב אלה עופר ויורגן שמוסרים אחד לשני עד למול השער של אולוף. אז יורגן קיבל את הכדור באוויר וכמו ענק נגח לפינה השמאלית. הכדור שפשף את החבית ונכנס פנימה.

השמחה הייתה גדולה. יורגן, עופר, סופי, ראסמוס, מרים והשוער עוזי, התחבקו לרגע והתוצאה הייתה 1-0 לטובת הקבוצה התוקפת ימינה.

מי פנוי?

מחוץ לדשא הלכו והתקבצו הרבה אנשים. חלקם היו ילדים גדולים שהלכו לחדרי ההורים, ועל הדרך עצרו כדי להסתכל במשחק.

חלקם היו ילדים קטנים שההורים באו לקחת אותם מהגנים אל חדרי ההורים. האבות שבחבורה, אמרו לילדים: "רק רגע, נשב פה קצת להסתכל ואחר כך נמשיך הביתה, טוב?"

הגדיל לעשות כהן (מאלה שאיש בקיבוץ אינו קורא להם בשמם הפרטי!). "ליאורי, תשגיח על אחותך הקטנה. אל תזוזו מהדשא", כך הפציר בילד שלו בן השבע.

"מה, אבל אבא, לאן אתה הולך?"

"לשום מקום, חמוד. הינה, אני כאן. רק במשחק. אז אל תפריעו".

ואורנה שמאי, אימא אחת, הרגיעה אותו שהיא שמה עליהם עין. בתוך שניות ספורות מצא עצמו כהן מחזק את קבוצתם של ג'ו הבריטי וכריסטיאן. הוא אפילו "תקע גול" לקול קריאת השמחה של בנו ליאור ושל האימא המסייעת, שמאי, וכן של ג'ו, כריסטיאן, ג'ולי, אנה ואולוף השוער. התוצאה עתה הפכה לתיקו 1.

השופט נתן עדיפות לקבוצה התוקפת שמאלה, בעקבות הגול האחרון. ג'ו התקדם עם הכדור, חיפש את כריסטיאן ומסר לו. כהן סגר את האגף הימני וקיבל פס חלק מג'ו, ג'ולי יישרה קו אחד עם כהן, ממש כאילו היו קבוצה שהתאמנה חודשים שלמים יחד. יורגן ירד להגנה במהירות, מחזק את סופי, את ראסמוס ואת מרים. כהן מסר לכריסטיאן, כריסטיאן מסר לג'ולי שכמעט חטפו לה את הכדור (סופי), ג'ולי התקדמה והחזירה בעיטה מצוינת לג'ו שהתפנה בינתיים וניסה את מזלו בבעיטה לא טובה שעוזי הדף. הכדור חזר במהירות אל רגליו של כהן שהלך קצת אחורה וקרא באנגלית "מי פנוי?"

"!Here, here"

היה זה ג'ו שהיה בחוד והתקדם עם הכדור שנמסר אליו.

"!Juli, take it, take it"

קרא אליה ואז בעט אל כיוון הראש שלה שמצא את השער בדיוק מופתי. "וואוו…" ענק נשמע בין כל האנשים שהריעו מסביב וקראו לה "כל הכבוד!" עוזי השוער נותר חסר אונים מול הנגיחה המדהימה של הצעירה מדנמרק. כולם ללא יוצא מן הכלל מחאו לה כף. הקבוצה כולה, כולל כהן, שחקן החיזוק, התחבקו כשעלו ליתרון 2-1.

קרב אוויר

בשלב הזה, כשהקבוצה של ג'ו וכריסטיאן, זו התוקפת מימין לשמאל, מובילה 2-1, הלך הערב והתקדם, החושך אט-אט כיסה את השמיים. כהן נטש אותם לטובת הבית והילדים, ושחקנים רעננים החליפו חלק מהשחקנים ששיחקו מההתחלה.

את סופי ומרים בקבוצתו של עופר, החליפו שתי בנות מגרעין יסעור, רונית ויערה הרעשניות, שעד אז עודדו את קבוצתן מבחוץ. הצטרף אליהן מרטין אשר "בגד" באילנית.

ארז השופט הניח את הכדור בנקודה הנכונה, עוזי נשם עמוק ונכנס לדריכות שיא. כריסטיאן לקח שלושה צעדים אחורה נעצר ואז החל לרוץ לקראת הכדור… שני כלבים, סומו ולאקי, פתחו בריצה לעבר הכדור גם הם, מתחרים בכריסטיאן מי יגיע קודם

אילנית לעומת זאת, החליפה בקבוצתם של ג'ו וכריסטיאן, את ג'ולי המצוינת, מבקיעת השער. חוץ ממנה נכנסו גם אמיל ותומאס שהחליפו את אנה ואת לינה ששיחקה ממש מעט.

אולוף בעט מקו השער אל חצי המגרש, והיה קרב באוויר בין ג'ו לבין עופר, קרב שבמזל גדול לא נגמר ראש בראש על אמת!

עופר בכל זאת הצליח לנגוח קלות והכדור עבר מרגל אל רגל.

"Yorgen, Yorgen, give me the ball" קראה רונית והיא קיבלה אליה את הכדור אבל בעטה אותו אל מאדים. השופט ארז, מיד התייצב וקבע שהכדור מגיע לקבוצה של ג'ו כי רונית בעטה אחרונה וזה "חוץ".

כריסטיאן התייצב עם הכדור על הקו וחיפש אל מי למסור שמאלה. הוא מצא את אילנית שהשתחררה מהשמירה ההדוקה של יערה, מסר לה, ואילנית התקדמה עם הכדור בבטחה. היא מסרה לג'ו שנתן דאבל פס לכריסטיאן ולאמיל וקיבל חזרה את הכדור ממש מול השער. כל הקבוצה של עופר ויורגן ירדה להגנה, מה שבהחלט הקשה על ג'ו לבעוט אל השער.

פצצה עם המון פוטנציאל

האמת שכבר בקושי אפשר היה לראות מה הולך על הדשא. באור כמעט אחרון שהאיר על השער, לקח ג'ו את ההזדמנות שנגלתה לעיניו וממרחק של עשרה מטרים מן השער של עוזי, הוא הביא פצצה עם המון פוטנציאל. אלא שאז מרטין זינק פתאום ונגע בכדור בידו. "פנדל!" קרא ארז בתרועה. "יש! יש!" קראו המעטים שעוד הריעו בקהל. וג'ו, כריסטיאן ואמיל שאגו "!Pendel! Pendel"

בשער, בחציו השמאלי של הדשא הגדול שליד חדר האוכל, התכונן עוזי מגרעין יסעור לקראת בעיטת העונשין שתיבעט לכיוונו בעוד רגע. החברים לחשו לו כל מיני סודות באוזן. כל אחד חשב שכדאי לו לזנק לכיוון שונה.

ארז השופט הניח את הכדור בנקודה הנכונה, עוזי נשם עמוק ונכנס לדריכות שיא. כריסטיאן לקח שלושה צעדים אחורה נעצר ואז החל לרוץ לקראת הכדור…

שני כלבים, סומו ולאקי, פתחו בריצה לעבר הכדור גם הם, מתחרים בכריסטיאן מי יגיע קודם. הוא עצר ברגע האחרון את הבעיטה המכרעת, וסומו התנפל על הכדור וברח איתו כשלאקי בעקבותיו.

"Hey, lucki! Somo! Get the hell-back in here! Your double-trouble…"

צעק אחריהם ג'ו.

רונית רצה אחריהם בכל כוחה, ולמרות שסומו נכנס אל תוך שיח סבוך, היא צצה כעבור דקות ארוכות כשהכדור בידיה וכל השיער והבגדים שלה מלאים בקוצים.

שוב הניח ארז את הכדור מול המרווח שבין שתי החביות של עוזי השוער.

שוב עוזי נכנס להתכוננות, אבל הדף את כל היועצים. הוא כבר ידע לאן יקפוץ!

ואז נתן כריסטיאן ריצה ובעט את הכדור לפינה הימנית, בדיוק זו ההפוכה מהפינה אליה זינק השוער.

הכדור נכנס וקבע את התוצאה הסופית! 3-1 לטובת קבוצתם של ג'ו, כריסטיאן, אילנית, אולוף השוער, אמיל ותומאס.

כשחשכה עוטפת את הדשא הגדול, התפזרו כולם.

עייפים אך מרוצים, ובעיקר רעבים מאוד, נכנסו כל השחקנים והאוהדים שלהם, לאכול תירס חם לארוחת הערב.